沉默的、歌唱的、跳舞的、禁錮的、飛翔的、寫詩的、
孤獨的、深情的、清冷的、灼熱的
她說 除了死亡 其餘皆可調適（All but Death, can be Adjusted）
她說 愛 只能以愛衡量 （Love reckons by itself-alone）

艾蜜莉‧狄更生(Emily Dickinson, 1830-1886)為美國詩人，以清澈、簡潔卻又深刻的風格，成為十九世紀以降，美國最重要的女性文學家之一。 由哥倫比亞女導演派翠西亞‧艾瑞莎創作劇本並且執導的《艾蜜莉˙狄更生》，三位女演員如同四股毛線在劇中朗誦交織著詩，以聲音、音樂、沉默和身體，探索女詩人的欲望和動機，一窺她奇異而神祕的一生。

《艾蜜莉‧狄更生》以西班牙語演出，現場無字幕，請購票觀眾自行點閱中譯劇本，先行了解演出內容，以利欣賞作品，謝謝您的諒解與支持。

導演／派翠西亞‧艾瑞莎 Patricia Ariza

派翠西亞‧艾瑞莎於1966年創辦了哥倫比亞第一個前衛劇場－－Teatro La Candelaria.，多年來對劇場與女性劇場藝術家的貢獻，讓她獲得2007年荷蘭克勞斯王子大獎（Prince Claus Awards），《艾蜜莉‧狄更生》亦榮獲1997年哥倫比亞文化觀光部戲劇獎。