2010「瑪大蓮娜在台北」工作坊

儀式性劇場工作坊 Ritual Theatre Workshop －

派翠西亞‧艾瑞莎是中南美洲最知名的女性導演，她曾獲哥倫比亞文化觀光部戲劇獎。由於中南美洲特殊的政治環境也使派翠西亞關心弱勢社群，使弱勢社群藉由戲劇的能量為自身爭取權益。因而開創了許多身體、聲音的表現方式，使表演不僅僅只有美感，更具有強大的儀式性張力。

主講：派翠西亞‧艾瑞莎（Patricia Ariza）

活動期程：

報名資格：具劇場工作經驗者優先，限20人
費用：2,000元，3堂皆需參加，其中1堂未到者即不得再繼續課程，亦不得要求退費

報名表下載：

丹麥歐丁劇場工作坊 Odin Teatret Workshop －

蘿貝塔‧卡芮是歐丁劇場的表演女神，四十年來不斷對身體的精準紀律挑戰。
一小段的走路，舉手投足中就可表現出京劇、能劇、印度舞等肢體運用的差異。
尤金諾‧芭芭是歐丁劇場導演也是創辦者，當代實驗劇場的教父，將以他嚴格
又細膩的要求與蘿貝塔‧卡芮互動，展現不同的體驗。

主講：蘿貝塔．卡芮&尤金諾．芭芭（Roberta Carreri & Eugenio Barba）

活動期程：

報名資格：具劇場工作經驗者優先，限20人
費用：3,000元，3堂皆需參加，其中1堂未到者即不得再繼續課程，亦不得要求退費

主辦單位：國立中正文化中心
報名辦法：請填妥報名表e-mail至2010workshop@mail.ntch.edu.tw（信件主旨請註明「工作坊報名」），本中心將選出參加者，於網站公佈，並另以電話通知。
收件日期：2010/1/1~15
收費期間：2010/1/25~2/5，繳款方式另行通知。
洽詢電話：國立中正文化中心企畫行銷部 董小姐 02-3393-9712

報名表下載：

在愛樂電台聽見2010台灣國際藝術節

兩廳院了解您事務繁忙，沒有時間參加講座；也體諒您常常對於密密麻麻的文字失去耐性，於是在愛樂電台台北FM99.7 新竹FM90.7開闢了【聽見2010台灣國際藝術節】系列單元。自1月20日開始，週一至週四，傍晚6點整，10位藝術名家在主持人高邵宜的穿針引線下，為您介紹2010台灣國際藝術節精彩節目。只要把耳朵打開，就能讓藝術輕輕鬆鬆進入您的世界！

2010/1/20 18:00

2010台灣國際藝術節 兩廳院 陳郁秀董事長

2010 台灣國際藝術節 台新金控 林克孝總經理

《很久沒有敬我了你》張四十三

《白雪公主》趙綺芳

《天鵝之歌》李昂

《鄭和1433》劉若瑀

《聲聲慢》王心心

《聽河》劉家渝

《哈姆雷特》耿一偉

《鼓動 心動》《譚盾之臥虎藏龍》余濟倫

演前導聆

《鄭和1433》

每場演出前30分鐘，國家戲劇院大廳

《哈姆雷特》

每場演出前30分鐘，國家戲劇院大廳

《白雪公主》

每場演出前30分鐘，國家戲劇院大廳

《天鵝之歌》

每場演出前30分鐘，國家戲劇院大廳

《很久沒有敬我了你》

2/27 星期六 19:00，國家音樂廳大廳

《鼓動˙心動》

3/19 星期五 19:00，國家音樂廳大廳

《譚盾之「臥虎藏龍」》

3/26 星期五 19:00，國家音樂廳大廳

演後座談

白雪公主／安傑林˙普雷祖卡

3/06 星期六，國家戲劇院大廳

天鵝之歌／林美虹

3/14 星期日，國家戲劇院大廳

南管詩音樂─聲聲慢／王心心

3/14 星期日，演奏廳

艾蜜莉˙狄更生／派翠西亞‧艾瑞莎

3/14星期日，實驗劇場

鹽／蘿貝塔．卡芮及尤金諾．芭芭

3/21星期日，實驗劇場

米.蒂.亞／吉拉‧克萊曼

3/28星期日，實驗劇場

哈姆雷特／托瑪斯‧歐斯特麥耶

3/28星期日，國家戲劇院大廳

藝術節免費講座 FESTIVAL LECTURES

11/23 Mon. 19:30-21:00，公務人力發展中心 1F前瞻廳

舞臺上看不見的演員
講師／范宗沛 (台灣配樂鬼才、大提琴家)

喜歡看電影及電視的您，對於某些鏡頭、某些對白、某些情境一定記憶深刻，但您是否注意到影像背後的配樂呢？例如，大白鯊電影中，每當大白鯊出現前，您記得音樂是什麼嗎？它是否讓您替電影中的主角緊張，捏一把冷汗呢？台灣配樂鬼才范宗沛，創作出無數得獎配樂作品，為您介紹歷年來經典配樂音樂，解讀畫面與音樂牢不可分的親密關係。

11/30 Mon. 19:30-21:00，公務人力發展中心 1F前瞻廳　

悲劇主角的內心密碼

佛洛伊德說「個性決定命運」，從瘋狂報復的米蒂亞、在權力慾望中掙扎的哈姆雷特、到被忌妒及占有慾沖昏頭的白雪公主繼母，都是因為個性而陷入了無可挽回的悲劇命運。兩廳院特別邀請莎士比亞戲劇作品專家彭鏡禧、女性主義作家張小虹、及專長於舞蹈人類學的趙綺芳為您分析悲劇主角的內心密碼。

12/07 Mon. 19:30-21:00，公務人力發展中心 1F前瞻廳　

鄭和－悲劇人物或時代英雄？

英國歷史學家卡爾曾經說：歷史就是過去與現在之間無窮盡的對話，也就是說，古人的歷史地位，其實沒有所謂蓋棺論定，而是不斷隨著現今的時代需要而起起落落。鄭和就是印證這句話的好例子。堪稱鄭和通的國立歷史博物館蘇啟明博士，將還原史實，拼湊出一代航海家的真實面目與內心世界。而優人神鼓藝術總監劉若瑀將暢談與西方導演羅伯˙威爾森工作過程及介紹2010兩廳院旗艦節目《鄭和1433》。

12/14 Mon. 19:30-21:00，公務人力發展中心 1F前瞻廳

臥虎藏龍－談西洋管絃樂中的東方原素
講師／余濟倫

二十世紀末，中國作曲家在西方樂壇的出色表現讓他們的作品受到相當高的評價與推崇，在這些作曲家之中，出生於湖南的譚盾可說是最受矚目與成就非凡的一位了，在2000年為李安導演的臥虎藏龍所譜寫的電影配樂，為他贏的了一座奧斯卡最佳電影配樂小金人，他的作品究竟有何魅力？他創作音樂所使用的媒材又有哪些？他的成長背景對於他的創作又有哪些影響？在這場講座中，余濟倫老師將要以淺顯而生動的方式帶領大家一探譚盾的音樂世界。

12/21 Mon. 19:30-21:00，公務人力發展中心 1F前瞻廳

天鵝之歌
講師／李昂

《天鵝之歌》靈感來自於比利時名作家羅登巴赫(Grorges Rodenbach)1982年出版的著名小說【布魯日，死城】Bruges-la-Morte，作品蔓延著19世紀末的頹廢氣息。小說充滿了比利時法蘭德斯區當地的民情風俗與語言的詩意，名作家李昂將深度剖析小說中糾結複雜的人物個性，帶領聽者進入作家的內心世界。

12/28 Mon. 19:30-21:00，公務人力發展中心 1F前瞻廳

台灣另類流行音樂文化
講師／張四十三 (角頭音樂創辦人)

提到台灣獨立音樂品牌，一定會讓人馬上想到「角頭音樂」。1998年有著社會主義理想性格的角頭音樂成立，以挖掘台灣本島各個角落的獨立音樂創作者為志，發行了許多純樸卻充滿生命力、具有強烈創作風格及視野的非主流唱片，不但贏得許多國內外音樂大獎，更為這塊土地留下一些屬於這個時代的聲音。這回，這群音樂人不再滿足於錄音室了，他們即將帶著部落的歌謠，與國家交響樂團一同站上古典音樂的殿堂－國家音樂廳。是誰這麼有種？有什麼令人期待的驚喜創意呢？

01/04 Mon. 19:30-21:00，公務人力發展中心 1F前瞻廳

雲門的故事－從聽河談起
講師／雲門舞集資深舞者 邱怡文

01/11 Mon. 19:30-21:00，公務人力發展中心 14F

宋詞、南管與茶香
講師／王心心，盧健英，王德傳茶莊

宋詞的愁美、南管的雅緻、與茶香的餘韻，堆疊出細膩和諧的豐富層次，值得我們放慢腳步細細品味。本場次講座中，觀眾不但能欣賞到心心南管樂坊創辦人王心心小段南管演出外，並可品嘗王德傳茶莊現場所提供的茶品，讓眼、耳、鼻、舌、心皆有多方體會。

公務人力發展中心：台北市大安區新生南路三段30號
＊特別感謝：公務人力發展中心 ＊主辦單位保留異動權

報名方式：
公務人員報名方式：將於每場講座前一個月於公務人力發展中心網站首頁開放報名，額滿為止。www.hrd.gov.tw
兩廳院之友請洽：兩廳院之友網頁/「會員公告」上網報名，每場開放60個名額，額滿為止。
(1.)【第一場~第四場講座】請於11/17前上網報名 | 已額滿
cmweb.ntch.edu.tw/data/svr2/ntch111/survey01/5780.htm
(2.)【第五場~第八場講座】請於12/9前上網報名 | 已額滿
cmweb.ntch.edu.tw/data/svr2/ntch111/survey01/5784.htm

一般觀眾請洽：TIF官網上網報名，每場開放40個名額，額滿為止。
(1.)【第一場~第四場講座】請於11/17前上網報名 | 已額滿
cmweb.ntch.edu.tw/data/svr2/ntch111/survey01/5783.htm
(2.)【第五場~第八場講座】請於12/9前至上網報名 | 已額滿
cmweb.ntch.edu.tw/data/svr2/ntch111/survey01/5785.htm

注意事項：
＊ 本講座完全免費，需事前報名。座位有限，額滿為止。
＊ 現場候補聽眾須於講座開始後十分鐘始得視空位狀況入座。